MaJ 04/03
L'air s'adoucit annonçant le retour prochain de la saison des feuilles nouvelles, les Clans entrent dans une ère paisible après la victoire contre l'Empire, pourtant, des tensions se font sentir aux abords des terres du Zénith.
Le Clan de Nuit est entier à nouveau ! l'Empire éteint, les nuiteux ont récupéré leurs terres dans les montagnes, et les étoiles leur ont désigné un chef. Sous les ordres d'Étoile du Phoenix et de son lieutenant Kinkajou Carmin, ils tendent à se stabiliser.
Au sein du Clan de l'Aube, Étoile Claire a pris la décision de rejoindre la tanière des anciens sous le nom d'Onde d'Étoile Filante. Étoile d'Or la remplace à la tête du Clan, secondé par Saut Agile, tandis que la végétation reprend ses droits sur la forêt carbonisé avec l'arrivée du beau temps.
Le Clan du Crépuscule, lui, a su s'imposer lorsque l'Empire a envahi son camp, et ressort vainqueur bien que meurtri, fort de sa victoire. Cependant, il pleure la mort de sa meneuse, Étoile Éveillée, remplacée par son compagnon Étoile de l'Aube, dont le lieutenant est Érable Fauve.
La situation semble s'apaiser aussi dans la Tribu du Zénith, après qu'une soigneuse ait trouvé un remède au mal rouge qui frappait le phare. Ceci étant, des tensions s'élèvent avec la Nuit et le Crépuscule, aux frontières desquelles surviennent des morts mystérieuses.
Les Clans retrouvent leur équilibre, avec des félins puissants à leur tête et un temps clément qui s'annonce, mais méfiance, nombreuses sont les tensions qui guettent aux frontières.